đánh bắt

Friendly

The Vietnamese word "đánh bắt" translates to "catch" in English, particularly in the context of catching fish or other aquatic animals. It is commonly used in fishing and can also refer to the act of capturing animals in general.

Usage Instructions:

• "Đánh bắt" is often used with a noun to specify what is being caught. For example, "đánh bắt cá" means "catching fish."
• You can use it in both casual conversation and more formal contexts when discussing fishing practices or animal capture.

Example:

• Simple Sentence: "Hôm nay tôi đi đánh bắt cá."
  • Translation: "Today I am going to catch fish."

Advanced Usage:

• In a broader context, "đánh bắt" can be part of phrases related to fishing techniques or tools. For instance:
  • "Phương tiện đánh bắt cá" means "means of catching fish," which can refer to fishing gear or equipment like nets, rods, or traps.

Word Variants:

• There are no direct variants of "đánh bắt," but you might encounter related words like:
  • "đánh" (to hit/strike) and "bắt" (to catch), which can be used separately in different contexts.

Different Meanings:

• While "đánh bắt" primarily refers to catching fish, it can also be used metaphorically to describe capturing other things, like attention or opportunities, though this is less common.

Synonyms:

• Some synonyms for "đánh bắt" in the context of fishing include:
  • "câu cá" (to fish with a fishing rod)
  • "vớt" (to scoop or retrieve, often used for catching seafood)

Summary:

"Đánh bắt" is a versatile term used mainly for catching fish, but it can extend to other forms of animal capture.

Academic

1. Catch (fish...)
   • Phương tiện đánh bắt cá
     Means of catching fishes